New York (États-Unis), 9 janv. (LaPresse) – La NASA a décidé d’anticiper le retour d’une mission à bord de la Station spatiale internationale après qu’un astronaute a rencontré un problème médical. L’agence spatiale a déclaré que l’équipage de quatre personnes rentrera sur Terre dans les prochains jours, plus tôt que prévu. La NASA a également annulé sa première sortie extravéhiculaire de l’année en raison du problème de santé. L’agence n’a identifié ni l’astronaute ni la nature du problème médical, invoquant la protection de la vie privée du patient. Le membre de l’équipage est désormais dans un état stable. Les responsables de la NASA ont souligné qu’il ne s’agissait pas d’une urgence à bord, mais qu’ils « agissent avec la plus grande prudence pour le membre de l’équipage », a déclaré le Dr James Polk, responsable en chef de la santé et de la médecine de la NASA. L’équipage de quatre personnes qui rentre sur Terre était arrivé au laboratoire orbital en août à bord d’une capsule SpaceX, pour un séjour d’au moins six mois. Le groupe comprenait les astronautes de la NASA Zena Cardman et Mike Fincke, ainsi que le Japonais Kimiya Yui et le Russe Oleg Platonov. Fincke et Cardman devaient effectuer la sortie extravéhiculaire afin de préparer la future installation de panneaux solaires destinés à fournir une énergie supplémentaire à la station.
© Copyright LaPresse
