La résolution retire la mention qui exigeait précédemment que les pays informent le Conseil de sécurité et ses 15 membres de toute vente d’armes ou d’aide militaire à la RDC.
Kinshasa déplore depuis longtemps cette exigence, estimant qu’elle créait un obstacle bureaucratique inutile dans sa lutte contre des groupes armées. La RDC fait l’objet d’un embargo de l’ONU sur les armes depuis 2000. La décision avait été prise à l’époque face à l’étendue des violences dans ce pays d’Afrique centrale.
En 2008, le Conseil de sécurité avait amendé son régime de sanctions pour qu’il s’applique seulement aux groupes armés. Mais il demandait toujours que Kinshasa notifie à un comité de surveillance tout achat d’armes. Plus tôt cette année, le Conseil de sécurité a prolongé le régime de sanctions mais réduit les exigences de notifications pour certains achats d’armes.