Rome, 24 juillet (LaPresse) – « Carlo Nordio était également opposé à la séparation des carrières. Cela est prouvé par cette lettre signée par l’ancien magistrat de Venise et envoyée à l’Association nationale des magistrats. C’était le 3 mai 1994 », a déclaré l’ANM sur ses profils sociaux, où le « document exclusif » a été publié. La lettre indique : « Les magistrats soussignés du parquet près le tribunal de Venise adhèrent au communiqué de l’Association nationale des magistrats car ils s’opposent à la division des carrières des magistrats avec fonctions de poursuite et fonctions de jugement. » Parmi les signatures figure celle du ministre Nordio.
Un article sur le site de la revue de l’ANM, ‘La Magistratura’, publie le même document et ajoute : « Il a été envoyé par fax au siège romain de l’Association nationale des magistrats. Les signataires adhéraient à l’appel des procureurs, publié dans la revue La Magistratura en avril 94, qui a recueilli plus de 1500 signatures et qui énumérait plusieurs arguments contre la séparation entre magistrature requérante et magistrature jugeante.
Éclairant à cet égard est le premier point du document : ‘dans l’histoire de l’Italie républicaine, l’indépendance du procureur par rapport à l’exécutif et l’unité de la magistrature ont concrètement représenté une garantie pour l’affirmation de la légalité et la protection des principes d’égalité devant la loi.’
Exactement les mêmes arguments que l’ANM défend aujourd’hui et que Nordio rejette désormais, après les avoir partagés et signés en tant que magistrat. »