Rome, 23 déc. (LaPresse) – « À l’occasion des événements et des cérémonies militaires de portée institutionnelle, lorsque l’hymne de Mameli est chanté, le “oui” final ne devra pas être prononcé. » C’est la note diffusée par l’État-major de la Défense, en vigueur depuis le 2 décembre 2025.
On revient ainsi à la version originale de l’hymne écrit par Goffredo Mameli, sans le “oui” final introduit durant le septennat de Carlo Azeglio Ciampi. La décision, anticipée par Il Fatto Quotidiano, a été prise conjointement par le Quirinal et le Palais Chigi, puis transmise par l’État-major de la Défense à l’ensemble des corps des forces armées.
La circulaire se réfère au décret présidentiel du 14 mars 2025 sur les modalités d’exécution de l’hymne national, qui prévoit que « lors des cérémonies avec un drapeau de guerre ou d’institution, ou en présence du Président de la République, ainsi qu’à l’occasion des fêtes nationales, en Italie et à l’étranger, l’hymne national, sans l’introduction initiale, est exécuté en répétant deux fois de suite les deux premières strophes et deux fois de suite le refrain du texte de Goffredo Mameli, conformément à la partition originale de Michele Novaro ».